Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake : Guide Chapitre 5 – Clé rouillée et Mourners

Fatal Frame II Remake – Chapitre 5 « The Sacrifice » : ce qui t’attend

Le Chapitre 5 est le vrai point de bascule de Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake. Tu crois enfin pouvoir sortir du Kurosawa House avec Mayu… et on te la reprend aussitôt, enfermée dans une cellule. À partir de là, le jeu combine poursuite du Kusabi, premier vrai labyrinthe souterrain, nouveau type de spectre – le Mourner – et un puzzle d’autel qui bloque énormément de joueurs. Compte environ 40 à 60 minutes pour le chapitre si tu ramasses les objets clés et déclenches les quêtes annexes.

Ce guide te mène pas à pas à travers le Chapitre 5 : quitter le Kurosawa House, traverser l’Underground Cellar et le Deep Path, résoudre le puzzle de l’Altar Room pour obtenir la Rusty Key, gérer les nouveaux Mourners en combat, et ne rater aucune étape importante des quêtes de Seijiro Makabe, Masumi Makimura, Ryozo Munakata et Sae Kurosawa.

Étape 1 – Quitter provisoirement le Kurosawa House Storehouse

Le chapitre commence devant la cellule de Mayu dans le Storehouse du Kurosawa House.

• Avant tout, prends un cliché de « Confined Mayu » dans la cellule. Ce n’est pas vital pour la progression, mais c’est un bon réflexe : chaque apparition unique peut compter pour la complétion.
• Sors par la porte de droite du Storehouse. Dans le bocal brisé sur ta droite en sortant, ramasse les Type-61 Films. Garde-les pour les combats tendus (Mourners, Sunken Woman), ne les gaspille pas sur les petits Wraiths.
• Suis le couloir jusqu’à la porte, descends l’escalier : tu arrives dans l’Underground Cellar. Ici, ramasse les Type-14 Films dans le panier près de l’entrée.

Avance vers l’escalier de pierre au fond de la pièce. Comme souvent dans Fatal Frame, ce genre de grande zone vide est un « couloir de tension » : le jeu te laisse respirer une seconde… avant de lâcher le Kusabi derrière toi.

• Quand le Kusabi surgit, ne perds pas de temps à viser. Ce n’est pas un combat normal ici, mais une séquence de poursuite.
• Sprinte vers la porte verrouillée au fond et utilise la Mallet Key obtenue au chapitre précédent pour l’ouvrir.
• Tu débouches sur les Kurosawa House Grounds. Continue vers le Whispering Bridge, traverse-le, puis prends à gauche. Le Tomonaki Gate est fermé pour l’instant.
• Crouch (accroupis-toi) et planque-toi dans les buissons à proximité. Si tu te caches assez vite, le Kusabi patrouille un moment puis abandonne. L’erreur classique ici c’est de rester debout à le regarder : il te repère, et tu perds du temps (ou des soins) pour rien.

Étape 2 – Ukishima Bridge et retour vers Osaka House

Une fois le Kusabi parti, ne fonce pas directement vers l’Osaka House : deux micro-objectifs importants se trouvent juste là, et ils t’aident pour la suite.

• À côté des buissons, ramasse le Wet Memo au sol.
• Tu verras le prompt « Toggle Photo View » : c’est le signe qu’un élément caché peut être révélé avec l’Exposure Filter.
• Sors la Camera Obscura, active l’Exposure Filter et vise l’espace au-dessus de l’eau : photographie la structure fantomatique pour matérialiser le Ukishima Bridge, un pont spectral qui relie l’autre rive.
• En t’engageant sur ce pont, utilise de nouveau l’Exposure Filter pour photographier le Drowned Woman Revenant. Tu obtiens le Drenched Memo.
• Au bout du pont, récupère le Prayer Bead à gauche de la statue, puis reviens vers le Tomonaki Gate. Il est désormais ouvert.
• Monte le grand escalier de pierre menant au pont : une opportunité de Spirit Photograph s’y déclenche, garde ton appareil prêt.

Continue en direction de l’Osaka House jusqu’à apercevoir un Crimson Butterfly s’envoler. C’est ton fil d’Ariane narratif :

• Suis le papillon jusqu’au Village Storehouse – Back, là où tu avais rencontré le garçon qui t’appelait Yae.
• Devant la porte verrouillée, photographie la Weeping Woman Spirit. Elle laisse tomber Butterfly Diary 10.
• Parle au garçon : il t’indiquer où chercher la clé de la cellule de Mayu. Implicitement, on t’envoie vers l’Osaka House et son autel.
• Tu peux maintenant te diriger sans détour vers l’Osaka House – Entrance.

Étape 3 – Altar Room : solution complète du puzzle des disques

Dès que tu entres dans l’Osaka House, fais un crochet par la Kimono Room pour sauvegarder à la Butterfly Lantern. Le chapitre enchaîne plusieurs combats et une zone souterraine, mieux vaut ne pas tout recommencer en cas d’erreur.

Ensuite, direction l’Altar Room, là où tu as récupéré la Camera Obscura :

• À l’entrée, photographie l’Esprit qui apparaît.
• Une fois disparu, vise l’autel de droite et active l’Exposure Filter pour révéler un mécanisme caché.
• Interagis avec l’autel : tu déclenches le puzzle des quatre disques.

Le principe : un disque central et quatre disques périphériques (haut-gauche, haut-droit, bas-gauche, bas-droit), chacun portant des feuilles de différentes couleurs/motifs. Tu dois faire pivoter les disques extérieurs pour faire coïncider les feuilles avec celles du disque central. Les rotations se font par quarts de tour.

Plutôt que de tourner au hasard (et de tout dérégler, c’est la classique erreur ici), réinitialise le puzzle et suis précisément cette séquence :

• Tourne le disque en haut à gauche 3 fois.
• Tourne le disque en bas à gauche 2 fois.
• Tourne le disque en haut à droite 2 fois.

Si tu as bien suivi l’ordre, toutes les feuilles s’alignent automatiquement et un escalier caché s’ouvre dans l’Altar Room. Descends l’échelle : tu entres dans le Deep Path.

Étape 4 – Deep Path : route optimale vers la Rusty Key

Le Deep Path est un tunnel sombre mais court, conçu pour t’oppresser plus que pour te perdre. Tu peux tout ramasser, mais si tu veux surtout la Rusty Key sans tourner en rond, suis cette route.

• Avance et, au premier croisement, tourne à droite. Un peu plus loin, prends l’Herbal Medicine au sol, puis continue en restant contre le mur droit.
• Au croisement suivant, après des Type-61 Films, prends cette fois à gauche. Si tu vois des Type-14 Films par terre, tu es sur le bon chemin.
• Si tu prends la branche de droite à ce carrefour, tu arrives à un cul-de-sac avec un Prayer Bead… mais aussi une embuscade de Wraith. À faire si tu es confiant et bien équipé, sinon, concentre-toi sur la clé.
• Continue jusqu’à voir un Esprit, puis des poutres en bois devant toi. Accroupis-toi pour passer dessous.
• Tu arrives dans une petite chambre latérale. Sur la gauche : Lunar Incense et Type-14 Films. Dans la boîte centrale : Film Reel 3. Examine enfin la boîte de droite : tu y trouves la précieuse Rusty Key.

Ramasser la Rusty Key déclenche une cinématique et le premier vrai combat contre un Mourner. Prépare ta Camera Obscura avant d’ouvrir la dernière boîte (charge de bons films, vérifie ton cadrage horizontal).

Étape 5 – Combattre les Mourners : gérer un ennemi aveugle mais à l’ouïe fine

Les Mourners sont un nouveau type de Wraith introduit ici. Ils sont aveugles mais leurs oreilles compensent largement. Le jeu te teste sur ta gestion du bruit et de la distance, pas juste sur ton réflexe de tir.

• Ne sprinte pas tant qu’il ne t’a pas clairement repéré. Marche ou fais de petits déplacements pour te repositionner.
• Attends qu’il commence une attaque lente et téléphonée (un mouvement ample, le corps qui se penche) pour tenter un Fatal Frame. Les Mourners ont souvent un long « wind-up » : profite de cette fenêtre au lieu de tirer dès qu’il apparaît dans le viseur.
• Utilise du Type-61 Film si tu en as suffisamment. Un Mourner mal géré peut te grignoter beaucoup de PV ; mieux vaut écourter le combat.
• Si tu as déjà amélioré tes objectifs de Camera Obscura, privilégie un lens qui augmente les dégâts ou qui ralentit le spectre, ce qui te laisse plus de temps pour cadrer un Fatal Frame.
• Pendant qu’il « écoute », évite les mouvements brusques. Si tu joues au casque, les indices audio 3D t’aident énormément à évaluer sa position hors champ – n’hésite pas à tourner légèrement la caméra pour confirmer avant de bouger.

Tu devras affronter un deuxième Mourner près de l’échelle quand tu remonteras du Deep Path. La stratégie est la même : garde ton sang-froid, ne cours pas partout, et privilégie quelques tirs bien placés plutôt qu’un spam de shots faibles.

Étape 6 – Retour à Osaka, puis cheminement vers Kurosawa House

Une fois revenu à l’étage de l’Osaka House :

• En allant vers la sortie, dans la Sunken Hearth Room, photographie le Dragged Shadow Spirit.
• Dehors, Mio et Mayu remarquent que le village s’est encore assombri. Continue vers le Kurosawa House par le chemin habituel.
• Sur le Kiryu-Tachibana Path, à l’approche de la Butterfly Lantern, le Kusabi surgit à nouveau. Ne tente pas de le gérer : fais demi-tour et retourne te cacher dans la maison en ruine où tu t’étais planqué face aux trois Wraiths au Chapitre 2. C’est le même principe : attendre calmement qu’il se calme.
• Sur le Whispering Bridge, tu es attaqué par la Sunken Woman Wraith. C’est un combat classique : attention à ses attaques en approche directe et à ses saisies à courte portée. Utilise de préférence du Type-14 ou 37, et garde le 61 pour les Mourners ou les combats plus serrés.

En arrivant dans l’enceinte du Kurosawa House :

• Tourne à droite dans la cour et photographie les trois Spirits ensemble. Quand ils disparaissent, ramasse Green Diary 1 et le Broken Phosphophyllite : tu lances ainsi la Side Story: Ryozo Munakata (Part 1).
• Entre par la porte menant à l’Underground Cellar et rejoins le Storehouse. Tu devras encore affronter un Wraith en chemin.
• Dans le Storehouse, sauvegarde puis utilise la Rusty Key sur la porte de la cellule. À l’intérieur, Mayu a disparu, mais tu peux prendre une photo de son Esprit assis à la table.
• Ramasse Mayu’s Charm 4 au sol et Mayu’s Note sur la table pour déclencher une cinématique.

Étape 7 – Suivre la trace de Mayu dans Kurosawa House

Après la cinématique, la maison se transforme en terrain de chasse narratif : tu vas suivre la Vanishing Trace de Mayu et, en parallèle, débloquer une nouvelle side story.

• Juste en sortant de la cellule, photographie le Spirit devant la porte. Il laisse un Broken Fluorite et lance la Side Story: Sae Kurosawa.
• Observe la Mayu’s Vanishing Trace dans le Cloth Hallway et suis-la jusqu’à la Storage Room. Tu vois Mayu se diriger vers l’Entrance, mais la porte reliant Storage Room et Entrance est verrouillée.
• Monte l’escalier jusqu’à la Master’s Chamber, puis redescends par l’autre côté pour rejoindre le Main Hall. Tu y affronteras un Wraith ; gère-le normalement.
• En essayant d’ouvrir la porte vers l’Entrance depuis l’Ombre Hall, tu es attaqué par deux Spirits successifs. Évite d’être coincé dans un angle : garde de la place pour reculer entre chaque shot.
• Depuis l’Entrance, n’oublie pas d’ouvrir la porte vers la Storage Room en utilisant le Special Shot du Radiant Filter. Ça te fera un raccourci pratique pour plus tard.
• Toujours dans l’Entrance, utilise le Radiant Filter sur la porte principale pour lever le sceau et sortir.
• Dehors, la Vanishing Trace de Mayu t’attend à nouveau, cette fois en direction du Whispering Bridge. Suis-la jusqu’à l’escalier après le Tomonaki Gate : une cinématique se lance, marquant la fin du Chapitre 5 et le début de « The Remaining » (Chapitre 6).

Étape 8 – Side Stories que tu peux (ou dois) avancer au Chapitre 5

Side Story: Seijiro Makabe (Part 1)

Cette quête a été déclenchée en Chapitre 3 en révélant la valise cachée dans la Guest Room du Kurosawa House. Tu peux enfin la poursuivre quand tu viens chercher la Rusty Key à l’Osaka House.

• Profite de ton passage pour monter à l’étage vers le Study de l’Osaka House.
• Un Esprit est assis à la table : photographie-le.
• Une fois disparu, approche et ramasse Folklorist’s Note 5.
• Le reste de la quête se poursuit après le Chapitre 5, lors de la suite de l’histoire.

Side Story: Masumi Makimura (Part 2)

Cette quête a commencé au Chapitre 2 – The Twin Maidens. Pour la terminer ici, il te faut le Radiant Filter et l’accès aux deux maisons.

• Depuis le Main Hall du Kurosawa House, repère la porte ensanglantée à droite de celle qui mène au Dirt Passageway.
• Utilise le Radiant Filter pour dissiper les traces de sang et entre.
• Dans la pièce, révèle le Revenant allongé au sol : il te remet le Bloody Memo et le Bloody Ring.
• Après avoir terminé le Chapitre 5 (ou juste avant de retourner au Kurosawa House), reviens à l’Osaka House.
• À l’extérieur, tu vois un Esprit entrer dans la maison : photographie-le, puis suis-le par le Dirt Hallway jusqu’au Back Room.
• Une cinématique se déclenche, suivie de deux combats de Wraiths successifs. Gère-les l’un après l’autre, en reprenant ta position au centre entre chaque apparition pour éviter d’être pris de côté.
• Une fois les deux Wraiths vaincus, fouille l’endroit d’où ils sont apparus pour récupérer l’autre moitié du Broken Sard et conclure la Side Story.

Side Story: Ryozo Munakata (Part 1)

Elle se déclenche automatiquement lorsque tu prends la photo Reunited Youth dans la cour du Kurosawa House, et récupères Green Diary 1 et Broken Phosphophyllite.

• Pour la suite, rends-toi au Kureha Shrine.
• Sur les marches menant au sanctuaire, photographie les trois Spirits qui montent l’escalier.
• Sur les Kureha Shrine Grounds, monte et contourne à l’arrière du sanctuaire.
• Tu y vois un autre Esprit : photographie-le, puis ramasse l’objet laissé au sol, Green Diary 3.
• Le reste de cette Side Story se poursuit plus tard, vers le Chapitre 8 – The Waning Moon.

Side Story: Sae Kurosawa

Cette quête commence précisément en fin de Chapitre 5, après avoir ouvert la cellule de Mayu au Storehouse du Kurosawa House.

• Quand Mayu disparaît, un Esprit flotte devant la cellule. PhotographIe-le et ramasse le Broken Fluorite pour lancer la Side Story.
• Monte ensuite à la Master’s Chamber. Tu y vois un Esprit se diriger vers la Guest Room par le Guest Hallway : suis-le.
• Dans la Guest Room, tu dois affronter un Wraith. Vaincs-le pour poursuivre.
• Dirige-toi ensuite vers la Hina Doll Room et photographie l’Esprit de l’autre côté de la cloison.
• Contourne la cloison, là où tu l’as vu, pour ramasser Butterfly Diary 5.
• Enfin, rends-toi au Main Hall du Kurosawa House. Au centre de la pièce, près du brûle-parfum calciné, utilise l’Exposure Filter pour photographier la Downcast Woman Revenant.
• Prends le Broken Fluorite au sol : la Side Story est terminée.

À retenir pour aborder le Chapitre 6 sereinement

Le Chapitre 5 t’a appris trois choses fondamentales pour la suite de Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake : utiliser intelligemment les filtres Exposure et Radiant pour révéler chemins et sceaux, gérer un ennemi sensoriel complexe avec les Mourners, et intégrer les quêtes annexes dans ta progression sans te perdre.

Si tu sors de ce chapitre avec la Rusty Key utilisée, les premières parties des Side Stories lancées et quelques Prayer Beads / Lunar Incense en réserve, tu es parfaitement armé pour enchaîner sur « The Remaining » et affronter ce que le village a encore à te montrer.